アイルランドの指導者は、国連の報告書に近隣のジェノサイド条件が認められた後、ガザで世界的対策を要求している。
Irish leader demands global action on Gaza after UN report finds near-genocide conditions.
アイリッシュ・オタワ・ミケアル・マーティンは、国連の総会報告により、虐殺の5つの基準が満たされたと結論づけた後、イスラエルに対し、ガザへの攻撃を止めるよう、世界的な圧力を強化するよう要求した。
Irish Taoiseach Micheal Martin has called for intensified global pressure on Israel to halt its assault on Gaza after a UN-commissioned report concluded that four of the five criteria for genocide have been met.
報告書は国連人権理事会のために独立した専門家によって作成され, 広範な暴力と民間人の被害の証拠が見つかりました. イスラエルは,その調査結果を否定している.
The report, prepared by independent experts for the UN Human Rights Council, found evidence of widespread violence and civilian harm, though Israel has rejected the findings.
マーチン は 米国 , ヨーロッパ , そして 国際 社会 に 対し て , 責任 感 を 増し加え , 暴力 を やめ , 大量 の 人道 的 援助 を 行ない ,ハマス に よっ て 人質 を 無 条件 に 釈放 する よう 強く 勧め まし た。
Martin urged the U.S., Europe, and the international community to increase accountability, stop the violence, deliver massive humanitarian aid, and push for the unconditional release of hostages by Hamas.