アイルランド当局は2025年9月16日にリンスター・ハウス近くで炭菌を含むと思われる疑わしい荷物が発見された後,ダブリンにある建物を避難させた. Irish authorities evacuated a Dublin building after a suspicious package, believed to contain anthrax, was found near Leinster House on Sept. 16, 2025.

アイルランド当局は2025年9月16日にリーンスターハウス近くのダブリンビルで疑わしい荷物を検出し,メリオンスクエア北の閉鎖と陸軍爆破隊とガルダイの関与を促した. Irish authorities responded to a suspicious package at a Dublin building near Leinster House on September 16, 2025, prompting a closure of Merrion Square North and the involvement of the Army Bomb Squad and Gardaí. イオナ研究所のCEO宛のパケットには 炭菌が含まれると 信じられていたが 検査の結果 毒素は検出されなかった The package, addressed to the Iona Institute’s CEO, was reportedly believed to contain anthrax, though tests later showed no such toxin. 保守派の思想タンクは,同性婚や中絶への反対運動として知られているが,これまでこのような重大な事件で標的にされたことはない. The conservative think tank, known for its opposition to same-sex marriage and abortion, has not been targeted in such a serious incident before. 差し迫っ た 危険 は なく , 調査 は 続け られ て い ます。 No immediate danger is present, and investigations continue. ロンドン や ワシントン 特別 区 で も , 同様 の 郵便 恐怖 症 が 起き て い ます。 Similar mail scares have occurred in London and Washington D.C.