アイオワ州知事レイノルドは,アガテック,製造業,再生可能エネルギーに関する協定でインドへの貿易任務を終えた. Iowa Governor Reynolds ends trade mission to India with agreements on ag-tech, manufacturing, and renewable energy.

アイオワ州知事キム・レイノルズは,インドにおける8日間の貿易と投資の任務を終え,新たな協定を通じて国家的連携を強化した. Iowa Governor Kim Reynolds has concluded an eight-day trade and investment mission to India, reinforcing state-level partnerships through new agreements. アヨワ州の農業長官と経済開発局長を含む代表団とともに,彼女はニューデリー,プネ,ムンバイを訪問し,業界リーダーと役人との対話を行いました. Accompanied by a delegation including Iowa’s agriculture secretary and economic development director, she visited New Delhi, Pune, and Mumbai, engaging with industry leaders and officials. 重要な成果には,アイオワ州バイオテクノロジー協会とインド州バイオテクノロジー主導企業協会の間の覚書と,農業,製造業,再生可能エネルギーに焦点を当てたマハラシュトラ州との州パートナーシップ協定が含まれています. Key outcomes include a memorandum of understanding between Iowa’s Biotechnology Association and India’s Association of Biotechnology Led Enterprises, and a state partnership agreement with Maharashtra focused on agriculture, manufacturing, and renewable energy. このミッションは、アイオワのアグテクノロジー革新と研究の強みを強調し、インドの市場規模と才能を活用して世界的な貿易機会拡大を目指すことを目的としている。 The mission highlights Iowa’s ag-tech innovation and research strengths, aiming to leverage India’s market scale and talent to expand global trade opportunities.