インド最高裁判所は、ケララ州で行われたサマリマライベントを許可し、環境及び宗教保護を擁護している。 India's Supreme Court allows Kerala's Sabarimala event, upholding environmental and religious safeguards.

インド 最高裁は,トラバンコア・デバソーム・ボードが 9月20日にサバリマラとパンパ川で開催するグローバル・アヤパ・サンガマムを開催することを許可するケララ高等裁判所の命令を阻止することを拒否した. India's Supreme Court declined to block a Kerala High Court order allowing the Travancore Devaswom Board to host the Global Ayyappa Sangamam on September 20 at Sabarimala and the Pampa River. 高等裁判所は,寺の神聖,河川の生態,巡礼者の権利を保護するための条件を定めており,非分解的な廃棄物及び出席者のための特別特権を禁止していた. The High Court had set conditions to protect the temple’s sanctity, the river’s ecology, and pilgrims’ rights, banning non-biodegradable waste and special privileges for attendees. 最高裁は,高等裁判所の暫定命令を承認し, 干渉しないと述べ, すべての問題を将来の審査に留めた. The Supreme Court upheld the High Court’s interim order, stating it would not interfere, leaving all issues for future review. この 出来事 は , 世界 の 崇拝 者 たち を 一致 さ せる こと を 目的 と し た もの で , 商業 化 や 環境 問題 に 対する 批判 を 呼び起こし て き まし た。 The event, aimed at uniting global devotees, has drawn criticism over commercialization and environmental concerns.