インドのクール・アクション・プランは,協力・科学・世界的連携を通じて持続可能な冷却を促進する.
India's Cooling Action Plan advances sustainable cooling through cooperation, science, and global partnerships.
University 環境大臣のブッペンダー・ヤドブは,持続可能な冷却ソリューションの推進に関する強い国際的・相互的協力を促進するためのインドのクーリングアクションプランを称賛した。
Union Environment Minister Bhupender Yadav praised India's Cooling Action Plan for fostering strong inter-ministerial and cross-sectoral cooperation in advancing sustainable cooling solutions.
デリーで開催された第31回世界オゾンデーイベントで、モントリオール議定書は, オゾン分解物質の99%を除去するという成功を強調し,また,HCFCを爆発させるインドの進捗を強調した.
Speaking at the 31st World Ozone Day event in Delhi, he highlighted the Montreal Protocol’s success in eliminating 99% of ozone-depleting substances and emphasized India’s progress in phasing out HCFCs.
このイベントは,"科学から世界的行動へ"と題し,政策の形成及び世界的協力の科学の役割を強調した.
The event, themed "From science to global action," underscored the role of science in shaping policy and global cooperation.
ヤドブはまた,GWP冷凍剤の開発とIITsとのコラボを目指すとともに,ミッションLiFEや『Ek Ped Maa Ka Nam』などの取り組みも実施した.
Yadav also noted efforts to develop low-GWP refrigerants and collaboration with IITs, alongside initiatives like Mission LiFE and 'Ek Ped Maa Ke Naam'.
UNDP は , インド の 業績 と , アップグレード さ れ た 工業 訓練 研究 所 を 通し て 若い 人 たち を 訓練 する 面 で の 支持 を 称賛 し まし た。
The UNDP commended India’s achievements and its support in training youth through upgraded Industrial Training Institutes.