インドの反独占規制当局は,JSWペイントスのアクゾノーベルインドの12,915億円買収を承認した.
India's antitrust regulator approves JSW Paints' ₹12,915 crore takeover of Akzo Nobel India.
インド競争委員会は,JSWペイントの75%の取得をアクゾ・ノーベル・インディアの主要な塗料製造業者であるアゾ・ノーベル・インディペンデントに承認した.
The Competition Commission of India has approved JSW Paints' acquisition of up to 75% stake in Akzo Nobel India Limited, a major paint manufacturer.
この取引は約1万2915億円の価値があり,8,986億円の株式購入と3,929億円までの義務公開オファーを含む.
The deal, valued at around ₹12,915 crore, involves a ₹8,986 crore share purchase and a mandatory open offer for up to ₹3,929 crore.
JSWグループの一部であるJSWペイントスは,インドのペイント業界で4番目に大きなプレーヤーになることを目指しています.
JSW Paints, part of the JSW Group, aims to become the fourth-largest player in India's paint industry.
この取引には,残りの株式を公開する申し出を受け,74.76%の価格を購入することが含まれる.
The transaction includes buying a 74.76% stake followed by an open offer for the remaining shares.