インドの反核団体は政府に対し,安全と健康に関する法律の改正を防止するよう勧告している.
Indian anti-nuclear groups urge government to halt nuclear law changes over safety and health concerns.
インド反核団体連合は,政府に対し,安全,環境,公衆衛生に関する重要な原子力法の改正を控えること,安全及び公衆衛生に関する懸念を促す.
A coalition of Indian anti-nuclear groups urges the government to refrain from amending key nuclear laws, citing safety, environmental, and public health concerns.
反核運動の国家同盟は,国民を潜在的原子力事故から保護し,経済的又は政治的利益を優先する安全を推進することを強調している.
The National Alliance of Anti-nuclear Movements emphasizes protecting citizens from potential nuclear accidents and advocates for prioritizing safety over economic or political gains.
この 呼び声 は , インド の 核 エネルギー 政策 と 地域 的 な 緊張 に 関する 議論 の 的 と なっ て い ます。
The call comes amid ongoing debates over India’s nuclear energy policy and regional tensions.