インドはビハール選挙の更新を,大きな写真、太字の文章、ピンクの紙などで簡単に投票できるようにしている. India updates Bihar election ballots with larger photos, bold text, and pink paper for easier voting.

インド総選挙委員会は,ビハール議会選挙に係るEVM投票用紙を更新し,選挙区の3/4に位置する候補者のカラー写真を導入した. The Election Commission of India has updated EVM ballot papers for the Bihar Assembly elections, introducing colour photos of candidates that occupy three-fourths of the space for better visibility. シリアル番号と候補者名は、国際数字や一様型を使って、太字で30ポイントのフォントで印刷されます。 Serial numbers and candidate names will be printed in bold, 30-point font using international numerals and uniform type for clarity. 投票は、指定した RGB 値を持つ 70 GSM ピンク紙に印刷されます。 The ballots will be printed on 70 GSM pink paper with specified RGB values. これらの変更は,近年の28の改革の一部であるが,特に高齢者・識字能力の低い有権者にとっては,読みやすさと投票の便宜を向上させることを目指すものである。 These changes, part of 28 recent reforms, aim to improve readability and voter convenience, especially for elderly and less literate voters, ensuring a more transparent and streamlined election process.