インドは、2025年から26年にかけて、タミル・ナードゥ州とアッサム州の農村団体に34億2000万ルピーの無拘束助成金を支出する。
India disburses ₹342 crore in untied grants to rural bodies in Tamil Nadu and Assam for 2025-26.
インド政府は、2025-26年度にタミル・ナードゥ州とアッサム州の地方自治体に第15次財務委員会の無拘束補助金として34億2000万ルピーを放出した。
The Indian government has released ₹342 crore in 15th Finance Commission untied grants to rural local bodies in Tamil Nadu and Assam for FY 2025-26.
タミルナードゥは2,901の村 পঞ্চায়,74のブロック পঞ্চায়,そして9の地区 পঞ্চায়のために127.586億ルピーを受け,アサムはすべての有資格の農村団体のために214.542億ルピーを受けました.
Tamil Nadu received ₹127.586 crore for 2,901 gram panchayats, 74 block panchayats, and nine district panchayats, while Assam received ₹214.542 crore for all its eligible rural bodies.
これらの助成金は,二の四分の一に収納され,支援地域特定開発の必要性と,特定事業に結びつけられており,給与及び設置費用のほかは,特定事業に縛られていない.
These grants, disbursed in two installments, support location-specific development needs and are not tied to specific projects, except for salaries and establishment costs.
この資金は,地方の行政とインフラの強化を目指す.
The funds aim to strengthen rural governance and infrastructure across the states.