Hengan インターナショナルは,強い環境と行政活動の成果により,中国の衛生部門において,MSCI ESG"A"にアップグレードした。
Hengan International upgraded to MSCI ESG "A" rating, top in China's hygiene sector, due to strong environmental and governance performance.
中国国内及び私用衛生製品の最高生産者であるHengan Internationalは,MSCI ESGの評価を"A"に改め,中国産業において最高位を増した.
Hengan International, a top Chinese producer of household and personal hygiene products, has upgraded its MSCI ESG rating to "A," the highest in its industry in China.
この改善は,環境・社会・統治分野における強い成果を反映している。
The improvement reflects strong performance in environmental, social, and governance areas, including carbon footprint reduction, sustainable sourcing, and chemical safety.
同社は,それぞれ9年と3年間のESGと気象報告書を一貫して公表し,その"GROWTH"ESGのフレームワークは長期的持続的目標を導いている.
The company has consistently published ESG and climate reports for nine and three years respectively, and its "GROWTH" ESG framework guides long-term sustainability goals.
また,他のESG評価でも優秀で,S&P GlobalのCSAで62点を獲得し,業界平均をはるかに上回り,Hang Seng ESG指数とS&P Globalの"持続可能性年鑑 (中国版) "でトップランクと評価を獲得しました.
It also excelled in other global ESG assessments, scoring 62 in S&P Global’s CSA—well above the industry average—and earning top rankings and recognition in the Hang Seng ESG Index and S&P Global’s "Sustainability Yearbook (China Edition)."