Hemogenyx は、進行性白血病の 3 人目の患者における CAR-T 治療の成功を報告し、検出可能ながん細胞は示さず、安全基準を満たしています。
Hemogenyx reports successful CAR-T treatment in third patient with aggressive leukemia, showing no detectable cancer cells and meeting safety standards.
ヘモジェニックス・ファーマシューティカルズは,再発性または耐性急性骨髄性白血病のCAR- T療法であるHG- CT-1の第1相試験における3人目の患者の治療に成功したと報告しています.
Hemogenyx Pharmaceuticals reports the successful treatment of the third patient in its Phase I trial of HG-CT-1, a CAR-T therapy for relapsed or refractory acute myeloid leukemia.
治療はよく耐えており,安全基準を満たし,早期に有効性の兆候を示し,患者には検出可能なAML細胞はなかった.
The treatment was well-tolerated, met safety criteria, and showed early signs of efficacy, with no detectable AML cells in the patient.
最初 の 3 人 の 患者 から 得 た 安全 データ は , 服用 量 が 進む か どう か を 決定 する ため , 独立 し た 委員 会 に よっ て 調査 さ れ ます。
Safety data from the first three patients will be reviewed by an independent board to determine if dose escalation can proceed.
裁判 の 目的 は , 安全 性 , 有効 性 , 生存 率 , 対応 期間 を 評価 する こと です。
The trial aims to assess safety, efficacy, survival rates, and response duration.