ガルウェイ郡議会は,タムの旧駅を雇用創業事業拠点に改めるために6.6Mを確保した. Galway County Council secured €6.6M to turn Tuam’s old station into a job-creating enterprise hub.

EUが資金提供するTHRIVE計画の一環として,ガルウェイ郡議会は,元トゥアム鉄道駅を企業の中心地に転換するために,6,600万ユーロの資金調達を確保した. Galway County Council has secured €6.6 million in funding to transform the former Tuam railway station into an enterprise hub, part of the EU-funded THRIVE scheme. このプロジェクトは,アイルランドと欧州連合が共同して実施する事業で,個別作業用スイート,スタジオ,カフェ,イベントや教育のための多用スペースを含む. The project, co-financed by Ireland and the European Union, will include individual work suites, a podcast studio, a café, and a multi-use space for events and education. 2026年1月4日閲覧. ^ "[[[[リンク切れ]][[リンク切れ]][[リンク切れ]]]". 詳細デザインは,2026年1月初夏の請負業者の取得前に完成します. Detailed designs will be completed before contractor procurement in early summer 2026. この再開発は、広域駅区域の再生を目指す第一段階であり、Tuamの経済を強化し、アイルランド・レイルとのコラボを通じて雇用を創出することを目的としている。 The redevelopment marks the first phase of a broader station area regeneration, aiming to boost Tuam’s economy and create jobs through collaboration with Irish Rail.