FSUとタラハシー・ウィークリーは,都道府県の認可を受けた40年間の賃貸契約により,TMHをFSUヘルスとして改めることに合意している。
FSU and Tallahassee Memorial HealthCare agree to rebrand TMH as FSU Health under a 40-year lease, pending city approval.
フロリダ州立大学とタラハシー記念医療センターは,学術医療センターを設立することを合意し,FSU健康研究所としてTMHを改める.
Florida State University and Tallahassee Memorial HealthCare have agreed to form an academic health center, rebranding TMH as FSU Health.
この連携は,TMHの75-Actureの所有権と2億平方フィートの施設を40年賃貸でFSUに移転し,FSUが病院の半数の議案を獲得することを含む.
The partnership involves transferring TMH’s 75-acre property and 2-million-square-foot facility to FSU under a 40-year lease, with FSU gaining representation on half the hospital board.
目標は,北フロリダ州における医療,教育,研究,経済発展を促進し,一方,TMHの脱税状況,チャリティーケア政策,日頃の業務の維持である.
The goal is to enhance healthcare, education, research, and economic development in North Florida while preserving TMH’s tax-exempt status, charity care policies, and day-to-day operations.
市議会は取引を承認し 2025年9月16日までに協議が開始される.
The city commission must approve the deal, with discussions ongoing as of September 16, 2025.