4 セントジョージ ロサンゼルスのマッサージ場は 不法行為で閉鎖され 人身売買の疑いが
Four St. George, LA, massage parlors were shut down over violations and suspected human trafficking.
ルイジアナ州セントジョージの4つのマッサージサロンは 検査で市内のマッサージ法違反と 人身売買の疑いがあったため 閉鎖され 公共事業も停止されました
Four massage parlors in St. George, Louisiana, were shut down and their utilities cut after inspections found violations of city massage ordinances and suspected human trafficking activity.
セントジョージ消防地区は イースト・バトン・ルージュ郡保安官事務所の支援で 許可証のない活動,緊急連絡の欠如,不安全な電気条件,適切な登録がないことを発見した後に召喚状を発行しました
The St. George Fire Protection District, with support from the East Baton Rouge Parish Sheriff's Office, issued summonses following findings of unlicensed operations, lack of emergency contacts, unsafe electrical conditions, and no proper registration.
主要 な 交通 路 沿い に ある この 都市 は , 密売 の ため の ホットスポット と 呼ば れ て い ます。
The city, located along a major interstate corridor, has been labeled a hotspot for trafficking.
この措置は,バトン・ルージュで6月に行われた襲撃に続き,11人の女性が拘留され,その内9人が入国管理局に通報された.
This action follows a June raid in Baton Rouge that led to 11 women being detained, nine of whom were referred to immigration authorities.
違法なマッサージサロンや 売春,人身売買,資金洗浄に 関連しているところを 当局が狙い付けています
Authorities continue to target illegal massage parlors linked to prostitution, trafficking, and money laundering.