不 注意 な 灰 の 処理 に よっ て 引き起こさ れ た コロラド 州 の ガレージ の 火災 で 4 匹 の 猫 が 救出 さ れ まし た。 Four cats rescued from a Colorado garage fire caused by careless ash disposal; all safe, no injuries.

デンバー の 南西 に ある コロンベイン 地区 の 家 の 火事 で 4 匹 の 猫 が 救出 さ れ まし た。 Colorado firefighters rescued four cats from a house fire in the Columbine area southwest of Denver, where the blaze started in the garage due to improper disposal of smoking materials. 住民 は 全員 無事 に 避難 し , 二 匹 の ネコ は 予防 措置 と し て 酸素 を 受け まし た が , 無事 でし た。 All residents evacuated safely, and the cats, two of whom received oxygen as a precaution, were unharmed. 火はガレージに収納され,原因の調査は継続中である. The fire was contained to the garage, and an investigation into the cause is ongoing. 消防当局は住民に,防火性のない頑丈な容器を灰処理用に使用し,可燃性物質から防いでおくよう勧告している. Fire officials urged residents to use sturdy, non-flammable containers for ash disposal and keep them away from flammable materials.