BLS元首のエリカ・マッケンターファーは、弱い仕事の報告を受けて解雇され、データの独立が脅かされているという。
Former BLS head Erika McEntarfer was fired after a weak jobs report, saying the move threatens data independence.
元BLS委員のErika McEntarferは 8月の解雇以来初めて公に発言し,Truth Socialでトランプ大統領が発表した後に記者から連絡を受けた時のみ解雇の事を知ったと明かしました.
Former BLS Commissioner Erika McEntarfer spoke publicly for the first time since her August firing, revealing she learned of her termination only when a reporter contacted her after President Trump announced it on Truth Social.
7万3000人の雇用が追加され,5月と6月の総額に下方修正がされたことを示す7月の雇用報告が失望したため,彼女は解雇されました.
She was dismissed following a disappointing July jobs report showing 73,000 jobs added and downward revisions to May and June totals.
マクエンターファーは,政府データ機関の独立について懸念を表明し,その発砲は経済的安定を阻害する危険な動きであるとしている.
McEntarfer expressed concern over the independence of government data institutions, calling the firing a dangerous move that could undermine economic stability.
企業からの返答の遅延が原因でデータ修正が起きたと彼女は述べ,これは経済が減速したときによくある現象であり,報告書の正確性が損なわれていないことを強調した.
She attributed the data revisions to late responses from businesses, a common occurrence during economic slowdowns, and emphasized that the accuracy of the reports was not compromised.
また、BLSで継続中の資金調達の課題も強調した。 それはデータ集に影響を与えたが,公表された数字の完全性に影響はしなかった。
She also highlighted ongoing funding challenges at the BLS that affected data collection but did not impact the integrity of the published figures.