連邦国家警備隊がメンフィスに 配備され 犯罪の懸念が広がり 効果と根本的な原因について 意見が分かれました
Federal National Guard deployed to Memphis amid crime concerns, sparking divided public reaction over effectiveness and root causes.
メンフィス市民は 犯罪の拡大を阻止するために 連邦政府の国家警備隊を 配備することに 意見が分かれています トランプ大統領の承認と 法律と秩序を回復する必要性を 指摘する覚書に続いてです
Memphis residents are divided over the federal deployment of the National Guard to combat rising crime, following President Trump’s approval and a memorandum citing the need to restore law and order.
牧師のケネス・T・ワラム・ジュニアを含む何人かは 何年もの間 支援してきたこの動きを歓迎していますが ポール・ヤング市長や 活動家リチャード・マッシーのような人々は 効果を疑い 貧困や教育の格差や 銃規制のような根本的な原因を無視した短期的な解決だと 非難しています
While some, including Pastor Kenneth T. Whalum Jr., welcome the move after years of advocacy, others, like Mayor Paul Young and activist Richard Massey, question its effectiveness, calling it a short-term fix that ignores root causes like poverty, education gaps, and gun laws.
支援は多岐にわたるが,一部の住民が軍隊に食糧を提供している一方で,長期的解決や地域社会の信頼に関する懸念は残る.
Support varies, with some residents offering food to troops, while concerns remain about long-term solutions and community trust.