FARCの指導者は誘拐罪で8年を服役し,マレーシアは殺人容疑で30年の懲役を擁護する. FARC leaders sentenced to 8 years for kidnappings; Malaysia upholds 30-year sentence for murder.

コロンビア 平和 裁判 所 は , FARC の 反逆 指導 者 たち に 誘拐 罪 で 8 年 の 刑 を 宣告 し まし た。 Colombian peace court sentenced FARC rebel leaders to eight years for kidnappings. マレーシアの控訴裁判所は,友人殺害で有罪判決を受けた元レラのメンバーに対し,30年の懲役を提起した. Malaysia's Court of Appeal upheld a 30-year sentence for a former Rela member convicted of killing his friend. MACはAIとデジタルツールを利用して,腐敗防止の努力を強化している. The MACC is using AI and digital tools to strengthen anti-corruption efforts. 警察 は 麻薬 の 密売 人 を 逮捕 し , 麻薬 の 貯蔵 に 使わ れ た 車 を 押収 し まし た。 Police arrested a drug pusher and seized a car used for drug storage. Keningauでは,1人の効力労働者が行方不明で,また2人がフラッシュ洪水で脱走した. In Keningau, one utility worker is missing and two others escaped after flash floods. ジョホール ・ バー で の 刺殺 攻撃 で , 兵士 と 友人 が 重傷 を 負い まし た。 A slashing attack in Johor Baru left a soldier and friend severely injured. スターカーニバル・クティ・クティ・マレーシアは,9月19日にクアンタンで始まりました. The Star Karnival Cuti-Cuti Malaysia began in Kuantan on September 19.