EUは2027年と2028年までにロシア石油とガスの輸入を廃止し,制裁とエネルギー安全保障を強化することを計画している.
EU plans to end Russian oil and gas imports by 2027 and 2028, boosting sanctions and energy security.
欧州委員会のウルスラ・フォン・デル・レイエン会長は,それぞれ2027年と2028年までにアメリカ合衆国のドナルド・トランプ大統領との会談の後、欧州の石油とガスの購入を廃止することを目的として,ロシアの化石輸入のフェーズを加速させる計画について発表した.
European Commission President Ursula von der Leyen announced plans to accelerate the EU’s phase-out of Russian fossil fuel imports, aiming to end oil and gas purchases by 2027 and 2028, respectively, following a meeting with U.S. President Donald Trump.
この動きには,ロシアへの経済圧力の増加を図るための広域戦略の一部として,秘密保持,銀行,エネルギー部門を対象とする新たな制裁パッケージの導入を含む.
The move, part of a broader strategy to increase economic pressure on Russia, includes advancing a new sanctions package targeting cryptocurrency, banks, and energy sectors.
EU は , 化石 燃料 の 収入 に 依存 し て いる ソ連 の 戦争 経済 を 弱体 化 さ せ よう と し て おり , エネルギー の 安定 性 を 強化 し , 異 文化 間 の 協力 を 強化 し て い ます。
The EU seeks to weaken Russia’s war economy, which relies on fossil fuel revenues, while enhancing energy security and strengthening transatlantic cooperation.