エセックス出身のカップルが 病気と闘った後に 脳腫瘍の慈善団体のために 1万5千ポンドを集めようと 82マイルを歩いています
An Essex couple is walking 82 miles to raise £15,000 for brain tumour charities after battling the disease.
エセックス出身の夫婦 ルイスとクリスティ・ラウトリッジは 認知度や資金集めを 脳腫瘍慈善団体 ブレインストラストとAMNETのために行っています 2人とも深刻な健康問題に直面したことで クリスティは 髄膜腫と診断され ルイスは癌から回復しています
An Essex couple, Lewis and Kristi Routledge, are raising awareness and funds for brain tumour charities Brainstrust and AMNET after both faced serious health challenges, with Kristi diagnosed with a meningioma and Lewis recovering from cancer.
ハロウィーンに,彼らはエッセックス・ウェイを82マイル歩いてエッピングからハーウィッチまで, GoFundMeキャンペーンを通じて15,000ポンドを集めることを目指します.
On Halloween, they will walk 82 miles along The Essex Way from Epping to Harwich, aiming to raise £15,000 through a GoFundMe campaign.
また3月にはマニングツリーからマンチェスターまで200マイルの超高速歩行を計画し,脳の神経研究と患者支援をサポートする.
They also plan a 200-mile ultra walk from Manningtree to Manchester in March to support brain tumour research and patient support.