エルコゲンはタリンに1万4千m2の新しい施設を開設し,クリーンエネルギー技術の出力を360MWに増やし,300の雇用を創出. Elcogen opens a new 14,000 m² facility in Tallinn, boosting its clean energy tech output to 360 MW and creating 300 jobs.

エルコジェンは、エストニアのタリンに14,000m²の新しい製造施設を開設し、生産能力を10MWから360MWに増強し、高効率固体酸化物燃料電池および電気分解技術のヨーロッパ最大の生産者の1つになりました。 Elcogen has opened a new 14,000 m² manufacturing facility in Tallinn, Estonia, boosting its production capacity from 10 MW to 360 MW and making it one of Europe’s largest producers of high-efficiency solid oxide fuel cell and electrolysis technology. 近隣の廃棄物からエネルギーを得る工場で動力供給され,持続可能なデザインを特徴とするこの最先端の工場は,ベーカー・ヒューズやHD Hyundaiなどの利害関係者の支援で約5千万ユーロを費やし,欧州イノベーション基金から2500万ユーロのコミットメントを得て建設されました. The state-of-the-art plant, powered by a nearby waste-to-energy plant and featuring sustainable design, was built for about €50 million with support from stakeholders including Baker Hughes and HD Hyundai, plus a €25 million commitment from the European Innovation Fund. この施設は約300の地方雇用を創出し,世界中のクリーンエネルギー供給チェーンをサポートし,その技術を信頼するパートナーにライセンスを付与する予定である. The facility will create around 300 local jobs and support global clean energy supply chains, with plans to license its technology to trusted partners.