東ティモールは 生徒の抗議が衝突と損害を引き起こしたため 終身年金と議員の自動車の特典を廃止した.
East Timor canceled lifetime pensions and MP car perks after student protests sparked clashes and damage.
東ティモールは,数千人の学生がディリで3日間抗議し,議員の自動車購入などの特典の廃止を要求した後に,議員の終身年金に関する計画を廃止した.
East Timor has scrapped plans for lifetime pensions for its lawmakers after thousands of students protested for three days in Dili, demanding an end to perks like a planned car purchase for MPs.
警察との衝突や財産の損害を含めたデモにより,政府は年金と自動車計画の両面の廃止に合意した.
The demonstrations, which included clashes with police and property damage, led to the government agreeing to cancel both the pension and car plans.
東南アジア諸国は,この地域で最も貧しく、石油とガスの収入の減少に依存する国であり,不平等,失業,政府に対する国民の信頼が高まっている.
The Southeast Asian nation, one of the region’s poorest and reliant on declining oil and gas revenues, faces ongoing challenges with inequality, unemployment, and public trust in government.