EAEUとインドは2026年までに自由貿易契約を締結し,市場アクセスと貿易を強化することを目指す.
The EAEU and India aim to finalize a free trade deal by 2026, boosting market access and trade.
ユーラシア経済連盟 (EAEU) は2026年までにインドとの自由貿易協定を締結することを目標とし,ニューデリーでEAEU商務大臣のアンドレイ・スレネフとインド当局との間での協議を実施する.
The Eurasian Economic Union (EAEU) aims to finalize a free trade agreement with India by 2026, following talks between EAEU trade minister Andrey Slepnev and Indian officials in New Delhi.
第1回交渉会は、インドで11月に設定され、コア取引要素に焦点をあてた。
The first negotiation round is set for November in India, focusing on core deal elements.
この協定は,インドの輸出業者の市場アクセスを促進し,事業の拡大を促進し,小企業や中企業に利益をもたらすものと見込まれている.
The agreement is expected to boost market access for Indian exporters, support business diversification, and benefit small and medium enterprises.
インドとEAUとの貿易は,2024年に7%上昇し,60億円に上った.
Trade between India and the EAEU rose 7% in 2024 to $69 billion.
一方、EUはインドとの貿易交渉を推進し、年末までに取引を行い、技術,防衛,供給の連携,緑エネルギー,安全の確保を図るための協定を締結する計画である。
Meanwhile, the EU is advancing its own trade talks with India, targeting a deal by year-end, with plans to deepen cooperation in technology, defence, supply chains, green energy, and security.