ドバイの発掘地域初の電気送電自転車のバッテリー供給ネットワークは、排出量を削減し、効率を向上させる。
Dubai launches region’s first electric delivery bike battery-swapping network to cut emissions and boost efficiency.
ドバイのRTAは,Tech Tech Tech Ltdと連携して電気送電自転車のためのバッテリーの運送ステーションを起動しており,同地域における第一のイニシアチブを表明している.
Dubai's RTA is launching battery-swapping stations for electric delivery bikes in partnership with Terra Tech Ltd, marking the first initiative of its kind in the region.
このプロジェクトは、36の場所でインフラ整備を行い,商業交通部門における二酸化炭素排出の30%削減に伴う2030年のドバイ戦略を支持している。
The project supports Dubai’s 2030 strategy to cut carbon emissions by 30% in the commercial transport sector by developing infrastructure at 36 locations.
この システム の 目的 は , 効率 を 高め , 排出 量 や 騒音 を 減らす こと で あり , 配送 業者 の 営業 費 を 削減 する こと です。
The system aims to boost efficiency, reduce emissions and noise, and lower operating costs for delivery operators.
RTAは,電気自転車を採用し,持続可能な都市ロジックへの移行に参加するよう配送会社に勧告している.
The RTA is encouraging delivery companies to adopt electric bikes and participate in the transition to sustainable urban logistics.