DOJは、人種に基づく教師貸付けプログラムでロードアイランドを訴え、白人教師を差別していると主張した。
The DOJ sued Rhode Island over a race-based teacher loan program, claiming it discriminates against white teachers.
米国司法省はロードアイランド州教育局とプロヴィデンス公立学校を訴えており 教師の貸付免除プログラムで 黒人の教育者に2万5千ドルの債務免除を申し出ていると 非難している.
The U.S. Department of Justice has sued Rhode Island's Department of Education and Providence Public Schools over a teacher loan forgiveness program that offers up to $25,000 in debt relief to educators of color, alleging it discriminates against white teachers in violation of civil rights laws.
2021年にロードアイランド財団の支援で開始されたこのプログラムは,黒人,先住民,アジア人,ラテン系,双人種,または多人種と識別する応募者を優先して教育者間の多様性を高めることを目的としています.
The program, launched in 2021 with support from the Rhode Island Foundation, aims to increase diversity among educators by prioritizing applicants who identify as Black, Indigenous, Asian, Latino, biracial, or multiracial.
この訴訟はトランプ政権が多様化の取り組みに挑み,このプログラムを停止し,人種によって除外された白人教師の救済を図るための広範な努力の一環である.
The lawsuit, part of the Trump administration’s broader effort to challenge diversity initiatives, seeks to halt the program and provide relief to white teachers excluded due to race.