コストコは粉々になるリスクを理由にキッチン用品をリコールし、直ちに返品して返金するよう促した。 Costco recalls kitchen item over shattering risk, urging immediate return for refund.

コストコは、怪我をする可能性のある飛散の危険性があるため、製品をリコールしています。 Costco is recalling a product due to a risk of shattering, which could cause injury. 製品名や 対象のロット番号の詳細は提供されていないが,リコールには特定のキッチン用品のバッチが関係している. The recall affects specific batches of a kitchen item, though exact details on the product name and affected lot numbers were not provided. 客 は , すぐ に その 品物 を 使う の を やめ て コストコ に 返す よう に 勧め られ て い ます。 Customers are advised to stop using the item immediately and return it to Costco for a full refund. 会社は 壊れた部品の 事故を報告したので セキュリティー・リコールを 促した The company has reported a number of incidents involving broken pieces, prompting the safety recall.