コロンビア は 動物 の 死後 , ペット の 世界 的 な 旅行 の 規則 を 求め ます が , ICAO は その 規準 を 定める か も しれ ませ ん。 Colombia seeks global pet travel rules after animal deaths; ICAO may set standards.

コロンビアは国連の国際民間航空機関(ICAO)に対し,高名なペットの死の後数件の飛行機でペットを運ぶための世界標準を確立するよう勧告している. Colombia has urged the UN's International Civil Aviation Organization (ICAO) to establish global standards for transporting pets on airplanes, following several high-profile pet deaths. ペットの所有者が増加し,流行後の旅行回復が増加したため,ペット旅行が増加する中で,換気,温度,収容,長時間レイオーバーなどの安全問題に対する懸念が高まっています. The push comes amid rising pet travel due to increased ownership and post-pandemic travel recovery, raising concerns over safety issues like ventilation, temperature, containment, and long layovers. ICAO は 規則 を 施行 する こと は でき ませ ん が , たいてい の 国 は その 規準 に 従っ て い ます。 While ICAO cannot enforce rules, countries typically follow its adopted standards. この案は、ラテンアメリカやヨーロッパの約20カ国から支持されている。 この機関は現在、動物輸送に関する具体的なガイドラインを欠いている。 The proposal has support from about two dozen nations in Latin America and Europe, as the agency currently lacks specific guidelines for animal transport.