気候変動はアトランティックサンゴの減少を加速させ、温暖化が2°Cを超えると沿岸保護が危うくなります。 Climate change is accelerating Atlantic coral reef decline, risking coastal protection if warming exceeds 2°C.

気候変動はアトランティックサンゴ礁の減少を加速させ、沿岸の生態系や地域を脅かしている。 Climate change is speeding up the decline of Atlantic coral reefs, threatening coastal ecosystems and communities. 400 を 超える 近代 的 な 場所 から の 化石 の サンゴ 礁 と データ を 分析 し た 結果 , 気温 の 上昇 に よっ て サンゴ 礁 の 成長 が 鈍る こと が 明らか に なり まし た。 A study analyzing fossil reefs and data from over 400 modern sites found that rising temperatures reduce reef growth, especially when key reef-building corals are lost to bleaching and disease. もし 地球 の 温暖 化 が 2 度 を 超える なら , 海面 は 約 0.7 メートル ずつ 上昇 し , サンゴ 礁 の 成長 を 阻害 し , これら の 重要 な 生息 地 が 崩壊 する 危険 が あり ます。 If global warming exceeds 2°C, sea levels could rise by about 0.7 meters by 2100, outpacing reef growth and risking a collapse of these vital habitats. 沿岸線を保護し 珊瑚礁の回復力を維持するために 温度上昇を制限することが不可欠であることを 研究は強調しています The research underscores that limiting temperature increases is essential to protect coastlines and maintain reef resilience.