クローディア ・ シェインバウム は , 2025 年 9 月 15 日 に メキシコ 独立 記念 日 の 祝い を 指導 し た 最初 の 女性 に なり まし た。
Claudia Sheinbaum became the first woman to lead Mexico’s Independence Day celebrations on September 15, 2025.
2025年9月15日閲覧. ^ "メキシコ大統領 クローディア・シェインバウムは,国民独立記念日の祝典を率いる初の女性として,メキシコがスペインから独立した215周年を迎えた. ".
Mexican President Claudia Sheinbaum made history on September 15, 2025, as the first woman to lead the nation’s Independence Day celebrations, marking the 215th anniversary of Mexico’s independence from Spain.
彼女はメキシコシティのズカラオにある政府宮殿でベルを鳴らし、数万人が出席した式で伝統的な"独立の杯"を届けた。
She rang the bell at the Government Palace in Mexico City’s Zócalo, delivering the traditional "Cry of Independence" in a ceremony attended by tens of thousands.
ある 地域 で は , 暴力 行為 が 続い て いる ため に 祭り が 延期 さ れ まし た が , 花火 や 音楽 や 軍 の パレード など が 行なわ れ まし た。
The event included fireworks, music, and military parades, though some regions suspended festivities due to ongoing violence.
彼女のリーダーシップは,長年にわたって男性によって主導された伝統における重要なマイルストーンを象徴し,彼女は米国との関係を管理するなど,複雑な国際関係を導きました.
Her leadership symbolized a significant milestone in a tradition long led by men, while she also navigated complex international relations, including managing ties with the United States.