中国副首相の丁・スエシアンは北京でGICのCEOであるリム・チョウ・キアットと会談し,中国とシンガポールとの経済関係の強化を肯定した.
Chinese vice premier Ding Xuexiang met GIC CEO Lim Chow Kiat in Beijing, affirming strengthened China-Singapore economic ties.
中国副首相の丁・スエシアンは2025年9月17日に北京でGICのCEOであるリム・チョウ・キアットと会談し,中国とシンガポール間の高品質のパートナーシップの拡大を強調した.
Chinese Vice Premier Ding Xuexiang met with GIC CEO Lim Chow Kiat in Beijing on September 17, 2025, highlighting the growing high-quality partnership between China and Singapore.
Dingは中国の前向きな経済軌道,イノベーションの進歩,ビジネス環境の改善,GICなど外国の投資家を歓迎し,中国の発展への参加を強調した.
Ding emphasized China's positive economic trajectory, advancements in innovation, and improving business environment, welcoming GIC and other foreign investors to participate in China's development.
Limは中国の進歩を称賛し,両国間の関係を支援するための協力を強化する決意を表明した.
Lim praised China's progress and expressed commitment to strengthening cooperation to support bilateral relations.