中国国有企業は,資産と利益を著しく増加させ,税額1.4兆円以上を払い,第14回五年計画の期間中,R&Dに1400億円以上投資した.
Chinese state-owned firms grew assets and profits significantly, paid over $1.4 trillion in taxes, and invested over $140 billion in R&D during the 14th Five-Year Plan.
中国の中央管理事業者は,当該総資産が70兆円以下のユアンから90兆円以上まで増加し,第14回五年計画の期間中に1.6兆円から2.6兆円まで増加し,それぞれ平均年間の成長率が7.3%と8.3パーセントに上昇した.
China's centrally administered state-owned enterprises saw their total assets grow from under 70 trillion yuan to over 90 trillion yuan, and profits rise from 1.9 trillion to 2.6 trillion yuan during the 14th Five-Year Plan period, with average annual growth rates of 7.3% and 8.3% respectively.
それら の 国 は 税金 と 費用 に 10 兆 ドル 以上 を 寄付 し , 研究 と 開発 の ため に 3 年 間 に 1 兆 ドル 以上 を 費やし まし た。
They contributed over 10 trillion yuan in taxes and fees and spent more than 1 trillion yuan on research and development for three consecutive years.