中国の反体制派の ユアンジュン・タン氏は 北京のために 中国系アメリカ人活動家へのスパイ行為で 罪を認めた Chinese dissident Yuanjun Tang pleads guilty to spying on Chinese American activists for Beijing.

民主党支持グループを率いた68歳の反体制派の中国人ユアンジュン・タン氏は 北京の諜報機関のために中国系アメリカ人活動家をスパイした罪に 罪を認めた. Chinese dissident Yuanjun Tang, 68, who led a pro-democracy group in Queens, New York, has pleaded guilty to spying on fellow Chinese American activists for Beijing's intelligence service. 中国共産党を公に批判し非営利団体を設立したにもかかわらず,唐は、他の活動家について秘密裏に情報を収集し、中国で家族の訪問の許可を得ていたとされている。 Despite publicly criticizing the Chinese Communist Party and founding a nonprofit, Tang secretly collected information on other activists, allegedly to gain permission to visit family in China. 彼は2002年に,天安門広場での抗議運動での役割のために中国の監獄で12年間を過ごした後,米国の亡命を許可された. He was granted U.S. asylum in 2002 after spending 12 years in a Chinese prison for his role in Tiananmen Square protests. 唐は懲役5年まで服役し,一月に懲役判決を科す. Tang faces up to five years in prison and is set to be sentenced in January. 彼の訴訟は、海外の異議を抑制しようとする中国の努力に対する米国の広域調査の一環である。 His case is part of broader U.S. investigations into China's efforts to suppress dissent abroad.