中国の外務大臣ワン・イは,50年間の外交関係を表明したヨーロッパのツアー中、欧州の課題についてEUの協力を訴えた。
China's Foreign Minister Wang Yi urged EU cooperation on global challenges during a Europe tour marking 50 years of diplomatic ties.
中国外相ワン・イがオーストリア,スロベニア,ポーランドを訪問したことで、中国が欧州と連携し,緊張を軽減し、内閣の乱用に抵抗することを強調した.
China's Foreign Minister Wang Yi's visit to Austria, Slovenia, and Poland underscored China's push for partnership with Europe, emphasizing dialogue to reduce tensions and resist tariff abuse.
オープンな経済として、ワンは気候変動、公衆衛生、多国主義の連携を呼びかけ、双方に安全の確保を促し、むしろ相互利益に注目するよう促した。
Highlighting shared interests as open economies, Wang called for cooperation on climate change, public health, and multilateralism, urging both sides to avoid politicizing security and instead focus on mutual benefit.
この訪問は,中国-EU外交関係50周年記念と一致し,変化する国際的動向の中における世界的安定への取り組みを反映したものである.
The visit coincided with the 50th anniversary of China-EU diplomatic ties, reflecting a shared commitment to global stability amid shifting international dynamics.