低炭素技術を使って エネルギーの利用と排出を削減し 持続可能な建物を世界的気候変動目標に 応用しています
A China-Germany ecopark uses low-carbon tech to cut energy use and emissions, showcasing sustainable building for global climate goals.
2010年以降の中国とドイツとのコラボでは、低炭素技術が、受動的な住宅ビルを通じて、エネルギーの利用と排出を著しく削減している。
The Qingdao Sino-German Ecopark, a China-Germany collaboration since 2010, demonstrates low-carbon technology through passive house buildings that drastically cut energy use and emissions.
エコパーク社は,高性能の防空シート,密着の封筒,熱の復旧,太陽光発電などで毎年130万KWを節約し,排出量を664トン削減している.
Featuring high-performance insulation, airtight envelopes, heat recovery, and solar power, the ecopark saves 1.3 million kWh annually and reduces emissions by 664 tonnes.
ドイツ語の企業65社をホストし,中国とEU間の気候変動協力のモデルとして利用し,地球規模の気候変動目標を支えつつ,中国の大規模不動産市場に持続可能な建設技術の適応を図っている.
It hosts around 65 German-speaking companies and serves as a model for climate cooperation between China and the EU, showing how sustainable building tech can be adapted to China’s large real estate market while supporting global climate goals.