チェヴロンとイスラエルは,天然ガスをエジプトに輸出するために65Km ニッツァナのパイプラインを建設することを合意し,2025年後半から開始した.
Chevron and Israel agree to build 65-km Nitzana pipeline to export natural gas to Egypt, starting late 2025.
チェブロン と イスラエル の 天然 ガス ライン は , イスラエル の レビヤタン の 畑 から エジプト に 天然 ガス を 運ぶ ニッツァナ パイプライン の 建設 に 同意 し て い ます。
Chevron and Israel Natural Gas Lines have agreed to build the Nitzana pipeline, transporting natural gas from Israel’s Leviathan field to Egypt.
2025年後半に建設開始される65キロワットのルートは,日産の輸出量を約6億立方メートル増やし,イスラエルの総量を1日あたり220億立方メートル以上増やす.
The 65-kilometer route, set to begin construction in late 2025, will add about 600 million cubic feet of daily export capacity, raising Israel’s total to over 2.2 billion cubic feet per day.
このプロジェクトにはラマトホバブにあるコンプレッサーステーションも含み,3年以内に完成することを期待されている.
The project includes a compressor station in Ramat Hovav and is expected to be completed in three years.
2027年にエネージョンのカタラン鉱場から生産を開始するまでに エジプトのエネルギー需要を支える
It will support Egypt’s energy needs and align with the start of production from Energean’s Katlan field in 2027.
5年以内に延長可能な15年契約は,リヴァイアサン社が少なくとも33.33パーセントのパイプライン設備を付与する.
The 15-year agreement, extendable by five years, grants the Leviathan consortium at least 33.33% of pipeline capacity.