1 隻 の 貨物 船 は 打ち上げ 後 間 も なく エンジン が 故障 し た ため , 軌道 に 到達 でき ず , 無事 に 任務 を 終え まし た。 A cargo ship failed to reach orbit due to engine failure shortly after launch, ending the mission without injuries.

国際 宇宙 基地 に 停泊 し て い た 補給 船 は , 打ち上げ 中 に エンジン の 故障 を 経験 し , 軌道 に 到達 でき ませ ん でし た。 A supply ship bound for the International Space Station experienced engine failure during launch, preventing it from reaching orbit. 故障は 離陸直後に起き 管制官に 任務中止を促した The malfunction occurred shortly after liftoff, prompting mission controllers to abort the mission. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 宇宙 船 は 回収 さ れ ませ ん でし た。 No injuries were reported, and the spacecraft was not recovered. 捜査が始まっています. 事故は,宇宙の物流の継続的な努力に, 別の挫折を意味する. The incident marks another setback for ongoing space logistics efforts, with officials investigating the cause.