カリフォルニア 州 の 一 判事 は , 2023 年 の 弁論 で 妻 を 殺害 し た かど で 有罪 宣告 を 受け , それ は 偶然 で あっ た と 主張 し まし た。 
A California judge is sentenced for killing his wife in a 2023 argument, claiming it was accidental.
南カリフォルニア州判事ジェフリー・フリードリヒ氏(74)は,2023年8月,アナハイムヒルズの自宅での議論で妻のシェリルを射殺した容疑で有罪判決を受けた後,第2級殺人で懲役判決を受けた. Southern California judge Jeffrey Ferguson, 74, is set to be sentenced for second-degree murder after being convicted for fatally shooting his wife, Sheryl, during an argument in August 2023 at their Anaheim Hills home. 彼 は 発砲 し た こと を 認め まし た が , それ は 偶然 で ある と 主張 し まし た。 He admitted to the shooting but claimed it was accidental, while prosecutors argued he intentionally fired a gun after his wife challenged him to point a real gun at her. 地元 の 法律 界 で 注目 を 集め た この 事件 は , 4 月 に 銃 の 威嚇 を 含め , 有罪 宣告 を 受け まし た。 The case, which drew attention in the local legal community, resulted in a conviction in April, including a gun enhancement. ファーガソンは 懲役40年から終身刑に 直面しています 弁護側は 裁判準備の問題と 専門家証人が行方不明で 新審を求めています Ferguson faces up to 40 years to life in prison, and his defense is seeking a new trial, citing trial preparation issues and a missing expert witness.
