カリフォルニア州知事は,科学に基づく読書教育の推進に関する法案を,知事の机の上に掲げる.
California bill mandating science-based reading instruction advances to governor’s desk.
証拠に基づく方法による読書の方法の変更を目的とした画期的なカリフォルニア州法案は、ガビン・ニュースム知事の机にまで達した。
A landmark California bill aimed at transforming how reading is taught by mandating evidence-based methods has advanced to Governor Gavin Newsom’s desk.
この法律は,教育者及び研究者の支持を得て,学部が,学術的発展に関する科学的研究に基づけられた教育戦略を採用すること,生理学的理解の促進,音響的認識の組織化,読書教育の実施を義務付けている.
The legislation, backed by educators and researchers, requires schools to adopt teaching strategies grounded in scientific research on literacy development, emphasizing phonics, phonemic awareness, and structured reading instruction.
もし署名すれば,国家の教育アプローチが著しく変化し,様々な背景を持つ生徒の読書成果が向上する可能性がある.
If signed, it would mark a significant shift in the state’s education approach, potentially improving reading outcomes for students across diverse backgrounds.