ブリッジズ・ヘルス・センターはナイアガラの臨時診療所を提供し,医師の不足の中で緊急の医療格差に対処し,将来の医療上のニーズに備えている.
Bridges Health Centre offers temporary clinics in Niagara to address urgent care gaps amid physician shortages, preparing for future healthcare needs.
ナイアガラのブリッジズコミュニティヘルスケアセンターは,医師不足のために緊急医療センターが夏休業した際に,フォート・エリーとポート・コルボーンで臨時初等医療クリニックを提供した.
The Bridges Community Health Centre in Niagara provided temporary primary care clinics in Fort Erie and Port Colborne during summer closures of urgent care centres due to physician shortages.
患者 たち は , 迅速 な サービス と 短 時間 の 待合 室 を 称賛 し まし た。
Patients praised the clinics for quick service and short wait times.
ナイアガラフォールズの新しい病院の開設とともに 2028年に現在の緊急医療センターが閉鎖されるので,ブリッジズはそのギャップを埋めるための準備を整えています.
As the current urgent care centres are set to close in 2028 with the opening of a new hospital in Niagara Falls, Bridges is prepared to help fill the gap.
地域社会やナイアガラ・オンタリオの保健チームからの指導者は,家庭の慣行に対する圧力を軽減するために,初等医療サービスを拡大する計画を策定しています.
Leaders from the communities and the Niagara Ontario Health Team are developing a plan to expand primary care services to ease pressure on family practices.