オーストラリアの農家は,2024年から開始する新たな気候変動報告の規則について,毎日の資源の利用状況を追跡しなければならない.
Australian farmers must track daily resource use for new climate reporting rules starting 2024.
オーストラリアの農業従事者は,現在,気候変動に伴う財政の公布に係る必須事項として,燃料や電気の利用などの毎日の活動を記録しなければならない.
Australian farmers must now document daily activities like fuel and electricity use as part of mandatory climate-related financial disclosures.
2024年1月より開始. ^ 5億円以上の収益又は10億ドル以上の資産を有する企業 - 主要食品製造業者,小売業者,銀行を含む - 供給チェーンを通じて環境への影響を報告しなければならない.
Starting in January 2024, companies with over $500 million in revenue or $1 billion in assets—including major food processors, retailers, and banks—must report environmental impacts across their supply chains.
規則は一貫性のある監査可能な排出量データを要求し,2027年半ばまでに小規模企業に拡大されます.
The rules require consistent, audit-ready emissions data and will expand to cover smaller businesses by mid-2027.
農業従事者は、すでに気候変動の危険性について買い手や貸付け人から問い合わせを受けており、この制度は、持続可能な監視の強化と,産業全体における最良の慣習の改善を目的としています。
Farmers are already facing inquiries from buyers and lenders about climate risks, and the system aims to improve sustainability monitoring and industry-wide best practices.