オーリーゴは空港で自力で電気自動車をテストし,排出を削減し,安全性を改善する.
Aurrigo tests self-driving electric vehicles at airports to cut emissions and improve safety.
イギリスのオーリゴ社は オートドリータグを含む自動運転の電気自動車を アムステルダム,シンガポール,米国の空港でテストしています
British company Aurrigo is testing self-driving electric vehicles, including its Auto-DollyTug, at airports in Amsterdam, Singapore, and the U.S.
自動 車 は , 効率 と 安全 性 を 高める こと を 目的 と し て , 航空 機 に コンテナ を 自律 的 に 輸送 し ます。
The vehicles autonomously transport containers to aircraft, aiming to boost efficiency and safety.
この システム は , 安全 運転 を する 人 が 乗っ て いる の で , 炭素 の 排出 量 が 60 % 減少 し , 地上 で の 衝突 が 少なく なる こと を 目標 と し て い ます。
With a safety driver on board, the system targets up to a 60% reduction in carbon emissions and fewer ground collisions.
オーリゴは自動化技術を 他の空港の作業にも 拡張しています ジェットブリッジや 飲食車などの移動です 空港や規制当局と協力して 安全で標準化された操作を 確立しています
Aurrigo is also expanding automation to other airport tasks like moving jet bridges and catering wagons, working with airports and regulators to establish safe, standardized operations.