アゴダは世界的なシフトで50件のシンガポールの雇用を削減し、費用を負担しつつ、地域への貢献を確認し、他の地域での雇用を継続している。 Agoda cut 50 Singapore jobs in a global shift, citing costs, while affirming commitment to the region and ongoing hiring elsewhere.

アゴダはシンガポールで約50人の従業員を解雇し、シンガポールや上海やブダペストでの顧客体験の役割を廃止した。 Agoda has laid off around 50 employees in Singapore as part of a global restructuring that eliminated customer experience roles in Singapore, Shanghai, and Budapest, citing cost issues and recruitment challenges. 同社は,この動きは,業務効率を改善するための取り組みを支援すると述べ,シンガポールへのコミットメントを強調した. The company said the move supports its drive to improve operational efficiency and emphasized it remains committed to Singapore. 解雇手数料の文書では 政府機関への報告が 給付を無効にすると述べていますが アゴダは 従業員は法的手段を自由に利用できると述べ 従業員にそのような行動に対して警告することを否定しました While a severance document reportedly stated reporting to government agencies could void benefits, Agoda denied warning staff against such actions, saying employees were free to seek legal recourse. 同社は,他地域での顧客経験者の役割の雇用を継続している. The company continues hiring for customer experience roles in other regions.