アフリカ 諸国 は 米国 議会 に 対し て , 関税 や 失業 を 避ける ため に ATO を 延長 する よう 強く 勧め て い ます。 African nations urge U.S. Congress to extend AGOA to avoid tariffs and job losses.

ナイジェリアを含むアフリカ産業界は,アメリカ議会にアフリカ成長と機会法 (AGOA) を2025年9月の期限前に1~2年延長するよう要請している. African manufacturers, including Nigeria’s, are urging U.S. Congress to extend the African Growth and Opportunities Act (AGOA) by one to two years before its September 2025 expiration. AOGAはアメリカ市場への義務を無償で提供し、適格なアフリカ諸国から数千もの製品を生産し、繊維業,炭鉱業,鉱業部門における雇用を支えている。 AGOA grants duty-free access to the U.S. market for thousands of products from eligible African nations, supporting jobs in textiles, automotive, and mining sectors. 延長も無く,製造業者は急激な脱税に立ち向かい,放課金の危険とアジアの供給者へ移行する恐れがある. Without an extension, manufacturers face steep tariffs, risking layoffs and a shift toward Asian suppliers. この 計画 は , アフリカ の 輸出 を 促進 し , 貿易 の 絆 を 強め , 中国 の 影響 を 増大 さ せる の に 役立ち まし た。 The program has helped boost African exports, strengthen trade ties, and counterbalance growing Chinese influence. 産業指導者は、AGA が経済成長,雇用保全,アフリカ協力の継続の重要性を強調している。 Industry leaders stress AGOA’s importance for economic growth, job preservation, and continued U.S.-Africa cooperation.