ACT は オーストラリア で 初めて , 住宅 を 人間 の 権利 と し て 法的 に 認める よう に なり , 賃借 者 の 安全 と 尊厳 を 高める こと を 目的 と し まし た。
The ACT became Australia’s first region to legally recognize housing as a human right, aiming to boost security and dignity for renters.
オーストラリア首都圏は,オーストラリアで初めて,住宅を人権として合法的に認め,人権 (住宅) 修正法案2025を可決した.
The Australian Capital Territory has become the first jurisdiction in Australia to legally recognize housing as a human right, passing the Human Rights (Housing) Amendment Bill 2025.
この法律は,住宅の安全と尊厳の向上を目的としている。 特に、不安定やストレスに直面している脆弱な賃借人に対しては。
The law aims to improve housing security and dignity, especially for vulnerable renters facing instability and stress.
この法案は,ACT全域で住居へのアクセスにおける包摂と公平性へのコミットメントを反映しています.
Supported by advocacy groups including Advocacy for Inclusion and the St Vincent de Paul Society, the legislation reflects a commitment to inclusion and equity in housing access across the ACT.