YouGovの世論調査によると 保守派よりもリベラル派の方が 政治的暴力が正当だと見ており 両方の極端主義に関する議論を煽っています
A YouGov poll reveals more liberals than conservatives see political violence as justified, fueling debate over extremism on both sides.
共和党議員 エリック・シュミットや元議員ジョー・ボレリが YouGovの世論調査を引用し 政治的な暴力は正当化できるのか 反対派の死を祝うのは許容できるのか 保守派よりもリベラル派の方が多いと 論じている.
A debate over political violence has intensified, with Republicans like Senator Eric Schmitt and former lawmaker Joe Borelli citing a YouGov poll showing more liberals than conservatives believe political violence can be justified or that celebrating a political opponent's death is acceptable.
シュミットは左派ではなく右派が 暴力を推進する声高の少数派を 支持していると主張し,最近保守派人物チャーリー・カークの暗殺未遂を指摘し,左派容疑者によって 暗殺されたと主張した.
Schmitt argued that the left, not the right, harbors a vocal minority promoting violence, pointing to a recent assassination attempt on conservative figure Charlie Kirk, allegedly by a leftist suspect.
一方 , ジャレン ・ エルロド は , 暴力 を 非 と する 不 一致 な 非難 を 共和党 員 に 対し て 批判 し , 世界 各地 の 政治 的 闘争 に 対し て 一致 を 求める よう 勧め まし た。
Meanwhile, Jalen Elrod criticized Republicans for inconsistent condemnation of violence, urging unity against political extremism across the spectrum.
この投票データは,この演説に複雑性を加え,イデオロギーグループ間の脅威に対する異なる認識を強調している.
The poll data adds complexity to the discourse, highlighting differing perceptions of threat between ideological groups.