21歳の男性が 9月14日にスコットランドの休日パークで 3人の子供の父親であるレイモンド・コスグローブの 殺害で起訴されました
A 21-year-old man is charged in the Sept. 14 death of Raymond Cosgrove, a father of three, at a Scotland holiday park.
21歳の男性が,スコットランドのウィームズ湾の休日公園で3歳の父親のレイモンド・コスグローブの死亡に関連して起訴されている.
A 21-year-old man has been charged in connection with the death of 33-year-old Raymond Cosgrove, a father of three, at a holiday park in Wemyss Bay, Scotland.
この事件は9月14日午前12時05分に起きたが,緊急サービスがロセイ・ガーデンの襲撃事件に反応し,そこでコスグローブが死亡したと宣告された.
The incident occurred on September 14 at 12:05am, when emergency services responded to an alleged assault on Rothesay Gardens, where Cosgrove was pronounced dead at the scene.
28歳の女性も逮捕されたが,起訴されなかった.
A 28-year-old woman was also arrested but not charged.
被告人は9月16日,グリーンク保安官裁判所に出頭する予定です.
The accused is due to appear at Greenock Sheriff Court on September 16.
警察 は コスグローブ の 家族 を 調査 し , 支持 し て おり , 休日 公園 は 哀悼 の 意 を 表わし て い ます。
Police are investigating, supporting Cosgrove’s family, and the holiday park has expressed condolences.
亡くなった方への賛辞が ネットで溢れています
Tributes have poured in online for the deceased.