ベトナムとシンガポールはパリ協定の下で炭素市場を結び付け、ベトナムの信用はシンガポールが炭素税の目標を達成するのを助けることを可能にした。 Vietnam and Singapore link carbon markets under Paris Agreement, allowing Vietnamese credits to help Singapore meet its carbon tax goals.

ベトナムとシンガポールは,パリ協定第6条の規定により,国際的に認められる炭素クレジットをシンガポールに譲渡できるようにした炭素信用契約にサインした. Vietnam and Singapore have signed a carbon credit agreement under the Paris Agreement’s Article 6, enabling Vietnamese projects to generate internationally recognized carbon credits transferable to Singapore. この協定は,気候変動金融,クリーンエネルギー,持続可能な農業を支援し,シンガポールはベトナムの気候変動適応にクレジット取引資金の5%をコミットし,排出量の削減を確保するために初期クレジットの2%をキャンセルします. The pact supports climate finance, clean energy, and sustainable agriculture, with Singapore committing 5% of credit transaction funds to Vietnam’s climate adaptation and canceling 2% of initial credits to ensure net emission reductions. シンガポールの2番目の東南アジアの炭素市場協同組合をタイにちなんで表明し,シンガポールの企業はベトナムの信用を炭素税の義務に適合させ,ベトナムがシンガポールの炭素信用権を行使する9番目の国となった. It marks Singapore’s second Southeast Asian carbon market partnership after Thailand and allows Singaporean entities to use Vietnamese credits to meet carbon tax obligations, making Vietnam the ninth country eligible for Singapore’s carbon credit access.