アメリカ空軍は カタールに所有された747機を 機体として使用する可能性を考慮して 機体改装を進めているため 安全保障に関する両党の懸念が 引き起こされている.
The U.S. Air Force is retrofitting a Qatari-owned 747 for potential use as Air Force One, sparking bipartisan concerns over security.
米空軍は、カタールが主催航空支援のために寄付したビルド747を修正し、将来は空軍1号として提供する可能性がある。
The U.S. Air Force has begun modifying a Boeing 747 donated by Qatar for executive airlift support, potentially serving as a future Air Force One.
トランプ大統領は航空機の使用に関心を表明したが,空軍は,現在の艦隊に代わって,航空機の運行が確認されていない.
President Trump has expressed interest in using the aircraft, though the Air Force has not confirmed it will replace the current fleet.
シークレットサービス,CIA,NSAを含む複数の機関を含む再調整プロセスは,4億ドル以下の費用で,数か月から2年を要する.
The retrofitting process, involving multiple agencies including the Secret Service, CIA, and NSA, will cost less than $400 million and take several months to two years.
このプロジェクトは,ほぼ全面的な再建を必要とするが,この飛行機の海外発祥のため,スパイ行為や監視のリスクについての両党の批判を引き起こしている.
The project, which requires a near-total rebuild, has drawn bipartisan criticism over espionage and surveillance risks due to the plane’s foreign origin.