イギリスの家具メーカー アシュリー・マナーが閉鎖され,事業を終了し,100人以上の従業員に影響を与えました. UK furniture maker Ashley Manor shuts down, ending operations and impacting 100+ workers.

アシュリー・マナー (Ashley Manor) は,ダドリーに本拠を置くイギリス製家具メーカーで,100人以上の従業員を擁しており,購入者を確保できなかったため,経営管理に没頭し,直ちに事業を停止した. Ashley Manor, a Dudley-based UK furniture manufacturer with over 100 employees, has entered administration after failing to secure a buyer, halting operations immediately. 同社は、アレキサンダー&ジェームズ・ソファスと共にTCMライブグループの一員として,原材料と労働費の上昇,輸送の中断,生活費の減少など、急激な課題に直面した。 The company, part of the TCM Living Group alongside Alexander & James Sofas, faced mounting challenges including rising raw material and labor costs, shipping disruptions, and falling demand due to the cost-of-living crisis. どちら の 会社 も , 9 月 15 日 に 工場 が 閉鎖 さ れ て 貿易 を 停止 し まし た。 Both businesses ceased trading, with factory closures on September 15. 管理者はOpus 経営再編&破産部門に任命され, 影響を受けたスタッフを支援する取り組みが進められています. Opus Restructuring & Insolvency has been appointed administrator, and efforts are underway to support affected staff.