イギリスはウィルトシャー鉄道事業を遅らせ,地方の指導者は資金を調達し,鉄道の利用を改善する. UK delays Wiltshire rail projects; local leaders push for funding and improved rail access.

イギリス政府は現在、ウィルトシャーの2つの鉄道の改良事業を推進する計画がない。 国土交通省とウィルトシャーのメトロは,駅のアップグレードを通じて列車の周波数を増幅することを目的としており,デビューズ・ゲートウェイ・プロジェクトは,開発を推進する新しい駅を模索している. The UK government has no current plans to advance two rail improvement projects in Wiltshire: the Bath and Wiltshire Metro, which aims to boost train frequency through station upgrades, and the Devizes Gateway Project, seeking a new station to support development. ハイディ・アレクサンドリア運輸長官は,遅滞の確認をしたが,地方の仲買人に対し,代替資金を追求してコラボを継続するよう勧告した. Transport Secretary Heidi Alexander confirmed the delay but urged local stakeholders to pursue alternative funding and continue collaboration. 地元 の 指導 者 たち は , 車 に 依存 し ない よう に する ため に , レール を より よく 利用 する こと の 必要 性 を 強調 し て い ます。 Local leaders emphasize the need for better rail access to reduce car dependency.